Filmmakers generally perceive the mindsets of audiences and make films accordingly. And sometimes they go wrong with their assessment, like the way makers of 'Queen' Tamil remake have done.
Actually, the teaser of 'Paris Paris' has become a rage in Tamil, while it received an average response in Telugu, Kannada and Malayalam languages. This is because of that particular shot where Elli Avram is seen pressing the breasts of Kajal Agarwal. And then, Tamil movie lovers are upset with this.
While this breast pressing act hasn't featured in the Telugu, Kannada and Malayalam languages where Tamanna, Parul Yadav, and Manjima Mohan played the leads respectively, why did Tamil version has to go with such a sexy shot for the trailer? Talking about this, some Tamil netizens are seen commenting that makers of the film are looking at Tamil audiences in a different way.
Needless to say, even Kajal's fans are also upset with the trailer, though she has really performed better than all other three starlets who are doing the film in other south languages.